LÀM HAY KHÔNG? PHÁ VỠ QUY CHUẨN VÀ CÔNG TÁC QUẢN LÝ NHỮNG HÀNH VI PHÁ LUẬT Ở MONTREAL. ĐIỀU GÌ ĐƯỢC PHÉP Ở KHÔNG GIAN CÔNG CỘNG, ĐIỀU GÌ KHÔNG ĐƯỢC PHÉP? CÂU HỎI CÓ VẺ ĐƠN GIẢN, NHƯNG Ở MONTREAL, CÂU TRẢ LỜI KHÔNG HỀ RÕ RÀNG.

montreal

7 May 2018

Trường hợp nghiên cứu này tìm hiểu sự giao thoa giữa những thực hành phá vỡ quy chuẩn của những bạn trẻ, đặc biệt ở chỗ thể hiện bản thân thông qua nghệ thuật. Chúng tôi đi theo những nghệ sĩ graffiti thích thể hiện bản thân trên những bước tường của Montreal, và những người tham gia các chương trình hài được tổ chức trên những sân khấu lễ hội nổi tiếng nhất của thành phố. Nói rộng hơn, trường hợp nghiên cứu này xem xét sự tương tác giữa cơ chế quản lý và những sáng kiến có tính phá chuẩn để cố gắng nhận diện những không gian mà thanh thiếu niên có thể tiếp cận để thể hiện bản thân. Lấy ví dụ là những nghệ sĩ graffiti trẻ: họ có vi phạm pháp luật trong một thành phố mà trục đường chính (Saint-Laurent Boulevard) đã là địa điểm tổ chức lễ hội nghệ thuật đô thị hàng năm kể từ năm 2012? Đây là hành vi phá hoại của công hay tô điểm cho không gian chung? Trích lời Quentin Guatieri, trưởng nhóm phụ trách trường hợp nghiên cứu này: “bản chất pha trộn của hình thức nghệ thuật đô thị này khiến chúng ta có thể đặt câu hỏi theo ba chủ đề của TRYSPACES: các nghệ sĩ graffiti phá vỡ quy chuẩn, chính quyền quản lý và những nhóm hội khác nhau (nghệ sĩ graffiti trẻ, chính quyền và người dân địa phương) trong quá trình nghiên cứu.»

Một ví dụ thứ hai dựa trên việc sáng tác những chương trình hài trên những sân khấu không chính thức, ở các khu đất bỏ hoang thuộc khu vực Hochelaga.

Mélissa Moriceau, người phụ trách nghiên cứu dân tộc học này, giải thích: “Vậy nên, những nghệ sĩ hài có thể bàn luận về những chủ đề được coi là ‘cấm kị’, ‘nhạy cảm’, thường bị cấm ở các không gian công cộng. Do đó, câu hỏi khái quát đằng sau dự án này là để hiểu cách thức mà những hành động phá vỡ quy chuẩn được thể nghiệm trong những khung cảnh nghệ thuật của khu đất hoang đem đến khả năng đổi mới và tạo lập những diễn ngôn mới về bản thân và xã hội.»

Click here for 2021 A4 format printable version and 8.5 x 11 format printable version.

Cliquez ici pour la version imprimable 2019 format A4 et la version imprimable 2019 8.5 x 11

Pour consulter la fiche synthèse de cette étude de cas pour l’année 2018 et ici pour la version imprimable. 

 

 

Crédits photo: Mélissa Moriceau