Les chavos, les chavas et el chopo
mexico
EL Chopo est un marché de rue punk rock situé au nord du centre historique. Cet espace de contre-culture a débuté dans les années 1980. Depuis, tous les samedis, les vendeurs s’installent dans la rue et les jeunes (les Chavos et les Chavas) arrivent en grand nombre ; on estime le nombre de visiteurs entre 5 000 et 10 000 par semaine.
Au fil des années, cet espace s’est graduellement institutionnalisé en un marché de rue formel, un tianguis. Mais la marchandise vendue dans les 200 kiosques (approximativement), les concerts organisés et l’esthétique des jeunes visiteurs hebdomadaires entretiennent le sentiment de transgression. Les jeunes y pratiquent différentes activités comme vendre et acheter des vêtements, des livres, des magazines ou de la musique de différent genre musical, tout en socialisant, jouant ou écoutant de la musique.
Trymexico a retenu cette étude de cas pour explorer la façon dont une pratique informelle et transgressive dans l’espace public devient tolérée, formalisée et institutionnalisée. Quelle est l’histoire de cette institutionnalisation ? Quel a été son impact sur différentes générations de jeunes ? Pourquoi les autorités ont-elles souhaité institutionnaliser cet espace ?
Malgré la formation, l’espace reste transgresseur à différents niveaux : esthétiquement bien sûr, en tant que centre de la contre-culture mexicaine, mais aussi économiquement grâce aux différents types de marchandises vendues; certaines (pas toutes) sont générées par la piraterie ou la contrefaçon, beaucoup de marchandises est produite de manière autonome en dehors des milieux d’affaires, les échanges de marchandises se font sans transaction monétaire, et les emplois qu’elles créent dans le secteur informel.
Quelles autres pratiques transgressives pouvons-nous observer? Et qui considère quoi comme transgression? Transgression à partir de quelles normes?
On trouve plusieurs régimes réglementaires à El Chopo : le formel permet aux tianguis de fonctionner, comme les organisations de vendeurs basées sur des relations personnelles, la régulation de l’esthétique par les pairs… Quelles autres formes de régulation existent ?
Click here for 2021 A4 format printable version and 8.5 x 11 format printable version.
Pour consulter la fiche synthèse de cette étude de cas pour l’année 2018 (langue originale en espagnol, disponible en anglais).
